Backyardigans (en España conocida como Los Amiguitos del Jardín) es una serie animada dirigida a publico infantil en CGI, creada por Janice Burgess y co-producida por Nick Jr. (Viacom International) y Nelvana Limited. Se estrenó el 22 de noviembre del 2004. La serie es transmitida en Nick Jr. en los Estados Unidos y en Reino Unido, en Discovery Kids en Latinoamérica y en Boomerang en España.
Sinopsis
Cinco amigos en edad preescolar juegan en su patio trasero. Usando su imaginación, el patio se transforma en diferentes mundos, donde tienen muchas aventuras, desde el Nilo hasta buscar tierras convertidos en Vikingos, Tarzanes, Vaqueros, Náufragos, o ser parte de una historia tenebrosa. La serie animada es un musical, donde se baila desde Swing hasta Zydeco o pueden interpretar un musical al estilo Broadway, incluso se baila música irlandesa. La música y los bailes suelen estar relacionados con la temática de cada episodio, teniendo música más caribeña en aventuras en la playa, o música elegante y refinada para una misión de agentes secretos de gran prestigio y clase.
Personajes
Véase Personajes de Backyardigans
Equipo técnico
Referencias de movimiento y bailes
- Uniqua: Hattie Mae Williams
- Pablo: Tasha Cooper
- Tyrone: Greg Sinacori
- Tasha: Darlene Dirstine
- Austin: Kristen Frost
Reparto
|
Personaje |
Voz en Inglés estadounidense | Voz en Español hispanoamericano (México) | Voz en Español europeo (España) |
|---|---|---|---|
| Uniqua | LaShawn Tináh Jefferies en diálogos. Jamia Simone Nash (1°, 2° y 3° Temporada), Avion Baker (4° Temporada) en canciones. | Annie Rojas | Isabel Malavia |
| Pablo | Zachary Eisen (1° Temporada), Jake Goldberg (2°, 3° y 4° Temporada) en diálogos. Sean Curley en canciones. | Elsa Covián | Amparo Bravo |
| Tyrone | Reginald Davis Jr. (1° Temporada), Jordan Coleman (desde 2° Temporada, capitulo 4 - 3° Temporada) y Chris Grant Jr. (4° Temporada) en diálogos. Corwin C. Tuggles (1° Temporada), Leon Thomas III (2° Temporada y 3° Temporada hasta capitulo 5), Damani Roberts (3° Temporada de capitulos 6 a 8) y Tyrel Jackson Williams (resto de 3° Temporada y 4° Temporada) en canciones. | Abraham Vega (1° y 2° Temporada), Alejandro Orozco (3° Temporada) y Omar Hernández (4° Temporada). | Blanca Rada |
| Tasha | Naelee Rae (1° y 2° Temporada), Gianna Bruzzese (resto) en diálogos. Kristin Klabunde (1°, 2° Temporada hasta capitulo 5 de 3° Temporada), Gabriella Malek (desde 3° Temporada, capitulo 6 - 4° Temporada) en canciones. | Claudia Bramnfsette | Ana Esther Alborg |
| Austin | Jonah Bobo en diálogos, Thomas Sharkey (1°, 2° y 3° Temporada), Nicholas Barasch (4° Temporada) en canciones. | Manuel Díaz (1° y 2° Temporada), Héctor Ireta de Alba (3° Temporada) y Alan García (4° Temporada) en diálogos. Maggie Vera en canciones. | Marta Sainz |
| Dirección | Koyalee Chanda | Eduardo Tejedo | Fernando de Luis |
| Estudio(s) | Dubway Studios | Ki Audio | Telson (Madrid) |
Productos
Software
Activision creó un videojuego "Los Backyardigans: Misión a Marte", que está en venta desde octubre de 2006.
CDs
Se han editado 3 CDs de los backyardigans en el Reino Unido. El primero es llamado The adventures begin (Las aventuras comienzan; 2005) y el segundo Groove to the music (Camino a la música; 2006). En 2008 se editó Born to play (Nacido para jugar).
DVDs
- Cada temporada tiene 5 DVD con 4 capítulos cada uno. En los de la primer temporada y el primero de la segunda, eran 2 episodios principales y otros 2 extras, de los cuáles no figuraba sinopsis. A partir del segundo DVD de la temporada 2 hay sinopsis de los 4 capítulos.
- Para Hispanoamérica, Nelvana tiene los derechos de edición en DVD y VHS de la temporada 1 y FremantleMedia de las temporadas 2 y 3. Nelvana editó 4 de la temporada 1 y Fremantle editó 3 de la temporada 2,excepto en México y Chile, donde editó esa temporada completa.
- Nelvana también editó en México los DVD de la segunda temporada por separado.
Otros
Existen en español varios libros, algunos de historias y otros con actividades como colorear y pegar calcomanías. Algunas de las editoras de estos libros son Editorial Planeta y Random House Mondadori, en su sello Beascoa.
Se han producido numerosas figuras de peluche y juguetes interactivos, especialmente de Pablo, Uniqua y Tyrone. Algunos de estos cantan canciones y dicen frases conocidas de los episodios. Las voces en estos juguetes son las mismas o se asemejan a las del programa de TV. Mattel, Fisher-Price y Hasbro son algunos de las fabricantes de estos juguetes.
Episodios
Véase Lista de episodios de Backyardigans
Emisión Internacional
- Italia 1
- Canale 5
- Rete 7
- Boing (España)
- Canal Super3
- ETB 1
- Channel 1 (Israel)
- Arutz HaYeladim
- Jetix (Israel)
- Spacetoon
- MTV3
- MTV Juniori
- E-Junior
- Canal J
- TiJi
- Gulli
- Piwi+
- Télétoon+
- Kidz Net
- RTP
- Fox Kids (Mar del Plata)
- Canal 9 (Litoral)
- Mini
- Pixel
- Cartoon Network (Germany)
- KI.KA
- Minika
- Discovery Kids (Mexico)
Canales sin editar
- USA
- NBC (1981–1990)
- USA Network (1989–1993)
- Cartoon Network (1993–2003)
- Boomerang (2000–presente)
- Australia
- Seven Network (1982–1992)
- GO! (2011–presente)
- Cartoon Network (1995–2001)
- Boomerang
- UK
- BBC - Children's BBC
- Cartoon Network
- Boomerang
- S4C
- POP
- Ireland
- RTÉ - The Den
- TG4 (TBA)
- Turkey
- TRT
- Kanal D
- Cartoon Network (2011–Present)
- Mexico
- Televisa (Several runs, last run 2011–present)
- Argentina
- Canal 11 de Buenos Aires (Mid 80's-1989)
- Telefe (1989–1993) (2008)
- Philippines
- IBC 13
- ABS-CBN
- Netherlands
- VARA (1982–present)
- Kindernet
- Yorkiddin
- RTL4
- SBS6
- Z@ppelin/Z@PP (2008–present)
- Finland
- Kolmoskanava
- MTV3
- Sub Juniori
- Sub
- Flandres
- Ketnet
- Korea
- Nickelodeon
- SBS
- Japan
- TV Asahi
- Jordan
- Jordan TV Channel 1
- Hong Kong
- TVB
- Croatia
- Nickelodeon
- HTV2
- Poland
- TVP1
- Slovenia
- SLO1
- Italy
- Italia 1, Canale 5, Rete 4
- Boing
- Boomerang
- Portugal
- RTP1
- TVI
- SIC K
- Slovakia
- Jednotka
- Markíza
- Israel
- Channel 1
- Jetix
- Arutz HaYeladim
- Channel 2
- ZOOM
- Canada
- CKND-TV
- ATV (now CTV Atlantic)
- Télévision de Radio-Canada (French version)
- Canal Famille (now VRAK.TV) (French version)
- Teletoon Retro (2008–present)
- Serbia
- Radio Television Belgrade (1985)
- B92 (present)
- Greece
- Ετ1
- Star Channel (1993-)
- Denmark
- DR Ramasjang
- Sweden
- TV3
- Norway
- TV3
- Spain
- TVE1
- Telecinco
- Toon Disney
- TVG
- TV3
- K3
- Canal Super3
- ETB 1
- Canal Sur Television
- Telemadrid
- Boing (Spain)
- Canal Nou
- France
- France 2
- La Cinq
- M6
- Gulli
- Czech Republic
- ČT1
- TV Nova
- TV Barrandov
- Costa Rica
- Canal 6 (Mid 80's)
- Germany
- ZDF
- Tele 5
- Kabel eins
- ProSieben
- Disney Channel (Germany)
- Premiere
- Sat.1
- Junior
- Super RTL
- Boomerang (Germany)
- Austria
- ORF
- Russia
- Karusel
- Romania
- TVR1
- Bulgaria
- BNT 1
- Hungary
- M1
- RTL Klub