Enciclopédia Backyardigans
Advertisement
Backlogo

Os Backyardigans é um desenho animado em 3D em americana-canadense do gênero infantil, criada por Janice Burgess e produzida pela Nickelodeon e Nelvana. A série conta a história de 5 amigos, sendo eles: Uniqua, Pablo, Tyrone, Tasha e Austin. Eles imaginam o quintal como um local de aventura. O desenho estreou em 11 de outubro (no canadá), e era dirigida por Robert Scull. Dave Palmer assumiu o cargo de diretor no meio da 1ª temporada, dirigindo todos os episódios desde então. Foi exibida na CBS de outubro de 2004 até setembro de 2006.

Personagens[]

Existem cinco personagens principais. Segundo a criadora da série, Janice Burgess, Uniqua tende a ser a "líder" do grupo. Em uma entrevista, Burgess disse: "Das cinco, Uniqua é a personagem principal e nós a usamos em todas as histórias."[1] Uniqua é a única personagem que aparece em todos os episódios.

Emissoras de TV[]

Língua Inglesa[]

  • Estados Unidos - Nick Jr.
  • Canadá - Treehouse
  • Inglaterra - Nick Jr.

Língua Portuguesa[]

  • Brasil - Discovery Kids, Rede TV e TV Cultura
  • Portugal - Canal Panda, RTP2

Língua Espanhola[]

  • México - Canal 5* e Discovery Kids
  • Espanha - La 2 e Boomerang
  • Outros países da América Latina - Discovery Kids

Língua Japonesa[]

Língua Holandesa[]

  • Holanda - Nick Jr.

Língua Polonesa[]

  • Polônia - TVP1 e Nickelodeon

Dublagens[]

Brasil[]

Personagem Dublador
Uniqua Gabriela Milani
Pablo Pedro Alcântara (1ª-3ª temporada, diálogos; 1ª-2ª temporada, vocais)

Tom Maciel (4ª temporada, diálogos; 3ª-4ª temporada, vocais)

Tyrone Gabriel Rosatti (1ª temporada-5º episódio da 2ª temporada, vocais e diálogo)

Bruno Marçal (resto da 2ª temporada, vocais e diálogo)

Ítalo Siqueira (3ª-4ª temporada, vocais e diálogo)

Tasha Ana Carolina Lotto (1ª-2ª temporada, vocais e diálogo)

Natália Mazzi (2ª-4ª temporada, vocais e diálogo)

Austin Daniel Figueira (1ª-3ª temporada, vocais e diálogo)

Nicholas Torres (4ª temporada, vocais e diálogo)

Estados Unidos[]

Personagem Dublador de fala Dublador de canto
Uniqua LaShawn Tináh Jefferies Jamia Nash/Avion Baker
Pablo Zach Tyler Eisen/Jake Goldberg Sean Curley
Tyrone Reginald Davis/Jordan Coleman/Chris Grant Corwin Tuggles/Leon Thomas III/Damiani Roberts/Tyrel Williams
Tasha Naelee Rae/Gianna Bruzzese Kristin Klabunde/Gabriella Malek
Austin Jonah Bobo Thomas Sharkey/Nicholas Barasch


Curiosidades[]

  • A série teve dois pilotos intitulados: Me and my friends (1998) e Animated pilot (2001).
  • Na dublagem brasileira, latino-espanhola e original, Uniqua foi a única personagem a ter uma dubladora.
  • Também no Brasil, na temporada 3, novas vozes surgiram para Tyrone e Tasha. Primeiramente na abertura, as novas vozes foram ouvidas nos cumprimentos, no entanto, quando cantam, o áudio é o mesmo da 1ª temporada, isso foi corrigido na 4ª temporada.

Momentos da série (galeria)[]

Referências

Advertisement